Jeudi 27 septembre, 7h30

v.f. (Tattoo Twosome)Andres et Andrew amènent les sœurs à faire...

Jeudi 4 octobre, 7h30

v.f. (Mardi Gras)Les deux sœurs Katherine et Sophie possèdent et...

Jeudi 11 octobre, 7h30

v.f. (Roller Girls)La ligue de roller derby de Washington demande...

Jeudi 18 octobre, 7h30

v.f. (Pupcakes)Sophie et Katherine offre de soutenir la collecte de...

Jeudi 25 octobre, 7h30

v.f. (Wedding Recipes)Sophie et Katherine prennent très souvent des commandes...

Jeudi 1 novembre, 7h30

v.f. (Shoe-In)C'est la traditionnelle course d'Halloween à Washington, et Sophie...

Jeudi 8 novembre, 7h30

v.f. (Greek Festival)Maman invite son prêtre grec orthodoxe à la...

Samedi 17 novembre, 3h

v.f. (Fire House)Un pompier du quartier demande des leçons de...

Vendredi 23 novembre, 3h

v.f. (Fashion Victims)Sophie et Katherine sautent sur l'occasion de créer...

Samedi 1 décembre, 3h

v.f. (Think Pink)Sophie et Katherine acceptent de faire un soutien-gorge...

Samedi 8 décembre, 15h

v.f. (Sweet Sixteen)Sophie et Katherine fabriquent une guitare géante de...

Samedi 15 décembre, 15h

v.f. (Happy Anniversary)C'est le 40e anniversaire de mariage de papa...

Dimanche 23 décembre, 4h30

v.f. (Gorilla Birthday)Sophie et Katherine jonglent avec deux commandes importantes...

Samedi 29 décembre, 3h30

v.f. (Nutcracker Sweet)Les fêtes de fin d’année donnent à Cupcake...

Mardi 5 mars, 8h30

v.f. (Operation Cupcake)Les deux sœurs se sont donné une mission...

Vendredi 15 mars, 4h30

v.f. (Cupcake Jackpot)Sophie et Katherine construisent une machine à sous...

Dimanche 24 mars, 23h

v.f. (Cookie College)Les sœurs donnent un coup de main à...

Dimanche 24 mars, 23h30

v.f. (Katherine's surprise)C'est le moment tant attendu par maman :...

Vendredi 29 mars, 4h30

v.f. (So You Think You Can Lion Dance)Sophie et Katherine...