• Résumé

La charpente est montée, et c’est l’heure d’installer les différents systèmes de la maison (ventilation, électricité, plomberie, etc.). Pour ce faire, Bryan a embauché les meilleurs ouvriers qualifiés. Mais un changement récent dans le Code de plomberie vient contrecarrer les plans, ce qui pourrait encore occasionner un retard. Et plus il y a de retards, plus les coûts augmentent. Bryan doit donc maintenant se dévouer entièrement à ce projet. S’étant toutefois déjà engagé auprès de l’organisme Habitat pour l’humanité, il doit s’absenter du chantier et laisser Adam, son apprenti, se charger du site jusqu’à son retour. Celui-ci devra lui prouver qu’il est à la hauteur de la tâche. Mais les choses ne se déroulent pas comme prévu, et Bryan se retrouve face à un sérieux dilemme qu’il doit régler en priorité. La maison devra attendre…