• Résumé

2e saison. Simon et Nancy viennent d’acheter leur première maison. L’inspecteur ayant détecté des fuites aux salles de bains, ils ont investi beaucoup d’argent pour les rénover, et ils ont aussi remplacé la vieille cuisine encrassée pour la mettre à leur goût. Bientôt à court d’argent et d’énergie, ils décident de repousser les travaux sur la terrasse arrière, qui s’enfonce tranquillement dans le sol. Mais ils découvrent alors que de l’eau s’infiltre par la fissure soi-disant « colmatée » dans leur fondation. Pire encore, la salle familiale au sous-sol n’est même plus utilisable parce qu’il y fait trop froid. Quel autre problème leur inspecteur n’a-t-il pas soulevé? Mike Holmes, Damon et son équipe viennent à leur rescousse pour redresser la situation.